Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 3 giugno 2026
Accordo con i termini
legal.terms.sections.intro.content
Definizioni
- legal.terms.sections.definitions.items.service
- "Utente", "tu" o "tuo" si riferisce a qualsiasi persona o entità che acceda o utilizzi il Servizio.
- "Contenuto Utente" si riferisce a qualsiasi dato, testo, file o altro materiale che carichi, invii o crei tramite il Servizio.
- "Abbonamento" si riferisce a un piano a pagamento che fornisce accesso alle funzioni premium del Servizio.
Registrazione account
Per usare il Servizio, devi creare un account con informazioni accurate, complete e aggiornate. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza della tua password e di tutte le attività che si verificano sotto il tuo account. Devi notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato del tuo account.
Non puoi creare un account a nome di un'altra persona, usare l'account di un altro né condividere le tue credenziali di accesso.
Requisito di età
Devi avere almeno 16 anni per usare questo Servizio. Creando un account, dichiari e garantisci di soddisfare questo requisito di età. Se sei minorenne nella tua giurisdizione, devi avere il consenso di un genitore o tutore legale.
Uso accettabile
Accetti di non usare il Servizio per:
- Violare qualsiasi legge, regolamento o diritti di terzi applicabili
- Tentare di interferire, compromettere o interrompere la sicurezza, integrità o disponibilità del Servizio
- Molestare, minacciare, diffamare o discriminare altri utenti
- Inviare pubblicità, spam o materiale promozionale non richiesto o non autorizzato
- Caricare o trasmettere virus, malware o qualsiasi altro codice dannoso
- Effettuare scraping, crawling o usare mezzi automatizzati per accedere al Servizio senza il nostro permesso scritto
- Effettuare reverse engineering, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente del Servizio
Ci riserviamo il diritto di sospendere o cancellare account che violino questi termini, con o senza preavviso.
Uso ragionevole e limitazioni
Allo scopo di garantire un servizio stabile e affidabile per tutti gli utenti, ci riserviamo il diritto di applicare politiche di uso ragionevole e limitare l'accesso in caso di consumi sproporzionati, automatizzati o abusivi che possano compromettere la qualità del servizio.
Potremo anche sospendere l'accesso per motivi di sicurezza, rilevamento di attività insolita o inadempimento tecnico.
Frode, abuso e diritto di ammissione
Ci riserviamo il diritto di sospendere o eliminare immediatamente, senza preavviso né diritto al rimborso, qualsiasi account utente che incorra in pratiche fraudolente o abusive, incluse, ma non limitate a:
- Uso indebito o sistematico di coupon, codici promozionali o sconti
- Creazione di più account al fine di ottenere prove gratuite o vantaggi promozionali in modo reiterato
- Tentativi di manipolare o violare i sistemi di controllo della piattaforma
- Spionaggio industriale, concorrenza sleale o ottenimento di informazioni riservate tramite simulazione di utilizzo
In questi casi, tutti gli account associati allo stesso utente, identità, IP o dispositivo potranno essere bloccati permanentemente, anche se uno di essi mantiene un abbonamento attivo o a pagamento.
Ci riserviamo il diritto di ammissione e accesso al Servizio, potendo limitare o negare l'uso a utenti che, a nostro giudizio motivato, possano rappresentare un rischio per l'integrità tecnica, operativa o strategica del Servizio.
Proprietà intellettuale
legal.terms.sections.intellectualProperty.ours
Conservi tutti i diritti sul contenuto che crei o carichi sul Servizio. Usando il Servizio, ci concedi una licenza limitata e non esclusiva per ospitare, mostrare ed elaborare il tuo contenuto unicamente per fornirti il Servizio.
Titolarità e licenza dei contenuti
I contenuti generati tramite il Servizio —immagini di sfondo, immagini impaginate, reel, testi e altri materiali prodotti— sono di proprietà di Growth Forge, S.L. Gli elementi che fornisci (logo, marchio e materiali propri) restano tuoi.
Ti concediamo il diritto d'uso sui contenuti generati durante un periodo di abbonamento attivo, o che attivi successivamente; una volta acquisito, tale diritto d'uso permane anche se cambi o annulli il tuo piano.
Growth Forge potrà riutilizzare i contenuti generati per fornire e migliorare il Servizio. Per l'addestramento e il miglioramento dei propri modelli di intelligenza artificiale, Growth Forge utilizza esclusivamente dati aziendali aggregati e anonimizzati, che non consentono di identificare te né alcuna persona, allo scopo di migliorare la qualità e la personalizzazione del Servizio. Tale riutilizzo non si estende al tuo logo, marchio e materiali propri, né a dati personali, tuoi o di terzi.
Contenuto dell'utente
Sei l'unico responsabile di qualsiasi contenuto che carichi, crei o condividi tramite il Servizio. Dichiari di avere tutti i diritti necessari sul tuo contenuto e che questo non viola diritti di terzi.
Possiamo rimuovere contenuti che violino questi Termini o la legge applicabile, ma non siamo obbligati a monitorare tutto il Contenuto Utente.
Sei l'unico responsabile del mantenimento delle tue copie e backup dei tuoi dati. Sebbene implementiamo misure ragionevoli per proteggere l'integrità dei dati, non siamo responsabili della perdita, corruzione o indisponibilità del Contenuto Utente per qualsiasi motivo.
Puoi richiedere l'esportazione dei tuoi dati tramite la sezione di supporto nel tuo account.
Validazione dei contenuti
Il Servizio genera contenuti che richiedono la tua approvazione prima della pubblicazione. Il tuo piano include un massimo di 10 rifiuti di contenuto al mese. Dal rifiuto numero 11 in poi, ogni rifiuto aggiuntivo viene detratto dalla quota di pubblicazioni del tuo piano.
Finché esistono contenuti in attesa di approvazione, il Servizio non genera nuovi contenuti: la generazione riprende quando approvi quelli in sospeso.
In caso di annullamento o mancato pagamento si revoca l'accesso ai contenuti non validati; i contenuti già approvati restano disponibili.
Liceità e veridicità dei contenuti
Sei responsabile dei contenuti che approvi e pubblichi tramite il Servizio. Garantisci che tali contenuti sono veritieri, leciti e non ingannevoli, che disponi dei diritti necessari sugli elementi che incorporano e che non violano diritti di terzi (inclusi diritti di proprietà intellettuale, immagine o reputazione).
Garantisci inoltre che i contenuti rispettano la normativa applicabile, inclusa quella in materia di pubblicità, concorrenza e tutela dei consumatori, nonché le normative settoriali applicabili (ad esempio, salute, finanza o prodotti regolamentati). Growth Forge non revisiona né convalida la legalità dei contenuti e non si assume alcuna responsabilità per i contenuti che approvi o pubblichi.
Non ci assumiamo inoltre alcuna responsabilità per le immagini, i testi o altri materiali che fornisci o carichi nel Servizio, né per i contenuti generati a partire da essi; sei l'unico responsabile di disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessari su tali materiali. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o eliminare, in qualsiasi momento, qualsiasi contenuto o materiale contrario alla legge o ai presenti Termini, senza che ciò dia diritto ad alcun indennizzo a tuo favore.
Pagamenti e abbonamenti
Gli Abbonamenti a pagamento vengono fatturati anticipatamente in modo ricorrente (mensilmente o annualmente, a seconda del piano selezionato). Ci autorizzi ad addebitare il tuo metodo di pagamento registrato per tutte le tariffe associate al tuo Abbonamento.
Gli Abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione fino alla cancellazione. È tua esclusiva responsabilità cancellare prima della data di rinnovo se non desideri continuare. Gli addebiti per il rinnovo non sono rimborsabili.
Possiamo cambiare i prezzi degli Abbonamenti occasionalmente. Le modifiche di prezzo entreranno in vigore all'inizio del tuo prossimo periodo di fatturazione.
Tutti i prezzi sono al netto delle tasse applicabili salvo diversa indicazione. Sei responsabile delle tasse applicabili all'uso del Servizio.
Tutti i pagamenti non sono rimborsabili salvo strettamente richiesto dalla legge applicabile. La cancellazione non dà diritto a un rimborso proporzionale per il periodo rimanente — mantieni l'accesso fino alla fine del tuo ciclo di fatturazione corrente. Le interruzioni del servizio, la manutenzione o le modifiche alle funzionalità non danno diritto a rimborso o credito alcuno.
Se avvii una contestazione di pagamento o un chargeback con la tua banca o fornitore di pagamento senza prima tentare di risolvere la questione direttamente con noi, ci riserviamo il diritto di sospendere immediatamente il tuo account e richiedere il recupero dei costi, commissioni o perdite derivanti dal processo di contestazione.
Periodi di prova
Possiamo offrire periodi di prova gratuiti per gli Abbonamenti a pagamento. Al termine della prova, sarai automaticamente iscritto a un piano gratuito a meno che tu non scelga di abbonarti.
Cancellazione
Puoi cancellare il tuo Abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account. La cancellazione entra in vigore alla fine del tuo periodo di fatturazione corrente — continuerai ad avere accesso alle funzioni a pagamento fino ad allora.
Possiamo cancellare o sospendere il tuo Abbonamento se violi questi Termini, non effettui il pagamento o se interrompiamo il Servizio (con preavviso ragionevole).
Promozioni, coupon e programmi referral
Potremo offrire promozioni speciali, codici sconto o programmi di referral a tempo limitato. Queste promozioni saranno soggette a condizioni specifiche comunicate al momento del lancio.
- I coupon o sconti non sono cumulabili salvo diversa indicazione esplicita
- L'uso indebito, fraudolento o automatizzato delle promozioni darà luogo alla cancellazione immediata dei benefici, senza diritto al rimborso
- Ci riserviamo il diritto di modificare o cancellare qualsiasi programma promozionale in qualsiasi momento, senza preavviso
- Potremo stabilire limiti al numero di volte che un utente può riscattare un beneficio o al numero di beneficiari per cliente
I benefici concessi tramite campagne promozionali non genereranno diritti acquisiti permanenti e potranno essere modificati secondo criteri di sostenibilità operativa.
Saldo di credito
I crediti ottenuti tramite programmi referral, promozioni o altre ricompense vengono applicati come saldo a favore nel tuo account. Questo saldo viene scalato automaticamente dalla tua prossima fattura e può essere utilizzato solo all'interno del Servizio. Il saldo di credito non è convertibile in denaro, non può essere trasferito a terzi e non ha valore monetario al di fuori del Servizio. Ci riserviamo il diritto di rettificare, far scadere o revocare saldi di credito in casi di abuso, frode o inadempimento di questi Termini.
Disponibilità e modifiche del servizio
Ci impegniamo a mantenere un'alta disponibilità ma non garantiamo accesso ininterrotto al Servizio. Il Servizio può essere temporaneamente non disponibile a causa di manutenzione, aggiornamenti o circostanze fuori dal nostro controllo.
Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiornare o interrompere funzionalità del Servizio per migliorarlo, mantenere la sicurezza o adeguarci a requisiti tecnici o legali. In caso di modifiche sostanziali che riducano significativamente la funzionalità principale per cui ti sei abbonato, potrai cancellare il tuo Abbonamento e si applicheranno le condizioni di cancellazione corrispondenti.
Salvo che un accordo scritto separato stabilisca espressamente diversamente, il Servizio è fornito senza alcun accordo sul livello di servizio (SLA), garanzia di disponibilità o impegno di prestazione.
Risoluzione
Possiamo sospendere o cancellare il tuo accesso al Servizio immediatamente se inadempi sostanzialmente questi Termini, commetti frode o se richiesto dalla legge. A seguito della risoluzione, il tuo diritto di usare il Servizio cessa immediatamente.
Se il tuo account viene risolto per inadempimento di questi Termini, non hai diritto ad alcun rimborso. Se cancelli il tuo account volontariamente, mantieni l'accesso fino alla fine del tuo periodo di fatturazione senza ulteriore rimborso.
Le sezioni relative a proprietà intellettuale, limitazione di responsabilità, indennizzo, legge applicabile e obblighi di pagamento sopravvivono alla risoluzione.
Esclusione di garanzie
IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O LEGALI. RINUNCIAMO A TUTTE LE GARANZIE, INCLUSE COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. NON GARANTIAMO CHE IL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI O SICURO.
Natura dei contenuti generati dall'IA
Il contenuto è generato da sistemi di intelligenza artificiale ed è fornito come punto di partenza. Sei responsabile di revisionarlo, modificarlo e verificarlo prima di pubblicarlo.
Non garantiamo risultati di posizionamento (SEO), copertura, vendite o traffico, né l'esattezza, l'attualità o l'adeguatezza legale del contenuto generato. Non rispondiamo di sanzioni, restrizioni o blocchi imposti da piattaforme di terzi derivanti dalla pubblicazione del contenuto.
Poiché revisioni, modifichi e approvi il contenuto prima della sua pubblicazione, eserciti il controllo editoriale sullo stesso e ti assumi la responsabilità editoriale della sua diffusione.
Growth Forge fornisce strumenti di generazione di contenuti, non risultati garantiti. Non rispondiamo dell'andamento delle tue metriche (inclusa la perdita di follower, interazioni o copertura) né di sospensioni, limitazioni o blocchi dei tuoi account da parte delle piattaforme, inclusi quelli derivanti dall'uso di contenuti generati dall'intelligenza artificiale. La responsabilità ultima sull'impatto del Servizio sulla tua attività, sui tuoi account social e sull'uso che fai dell'intelligenza artificiale è tua.
Limitazione di responsabilità
legal.terms.sections.liability.content
La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo derivante da o relativo a questi Termini o al Servizio non eccederà l'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo.
Indennizzo
legal.terms.sections.indemnification.content
Responsabilità sui dati
Per quanto riguarda i dati personali del tuo account, Growth Forge agisce come titolare del trattamento conformemente all'Informativa sulla privacy.
Per quanto riguarda i dati personali di terzi che inserisci, pubblichi o gestisci tramite il Servizio —inclusi i dati del tuo pubblico, contatti, follower o clienti, e quelli derivanti da interazioni come commenti, messaggi o reazioni—, tu sei l'unico titolare del trattamento e Growth Forge agisce come responsabile del trattamento, trattando tali dati esclusivamente secondo le tue istruzioni e allo scopo di fornirti il Servizio. Ove applicabile, tale trattamento sarà disciplinato dal relativo Accordo sul Trattamento dei Dati.
Garantisci di disporre della base giuridica, dei consensi e delle autorizzazioni necessarie su tali dati e sulle interazioni con il tuo pubblico, nonché di rispettare le politiche delle piattaforme di terzi che utilizzi. Sei l'unico responsabile del contenuto e delle decisioni relative a tali interazioni e ti impegni a tenere indenne Growth Forge da qualsiasi reclamo, sanzione o danno derivante dal loro trattamento o da una tua inadempienza.
Forza maggiore
legal.terms.sections.forceMajeure.content
Contattaci
Se hai domande su questi Termini, contattaci tramite la sezione di supporto nel tuo account.
Integrazioni con terze parti
Il Servizio può integrare funzionalità con piattaforme di terze parti necessarie al suo funzionamento, come processori di pagamento (Stripe), provider di autenticazione, servizi di analisi o altri strumenti.
Utilizzando queste integrazioni, accetti anche i termini di utilizzo e le politiche sulla privacy dei rispettivi fornitori. Accediamo unicamente ai dati strettamente necessari per operare le funzionalità autorizzate.
Lingua
Questi Termini sono disponibili in più lingue. In caso di conflitto o discrepanza tra le versioni linguistiche, prevarrà la versione in spagnolo.
Legge applicabile
Questi Termini saranno regolati e interpretati secondo le leggi di Spagna, senza tenere conto dei principi di conflitto di leggi. Qualsiasi disputa derivante da questi Termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Spagna.
Risoluzione delle controversie
Prima di presentare qualsiasi reclamo legale, accetti di tentare di risolvere la disputa amichevolmente contattandoci tramite la sezione di supporto nel tuo account. Se la disputa non si risolve amichevolmente, sarà sottoposta ai tribunali specificati nella sezione Legge Applicabile.
Divisibilità
Ogni disposizione di questi Termini opera in modo indipendente. Se un tribunale o autorità competente determina che una disposizione (o parte di una disposizione) è invalida, illegale o inapplicabile, tale disposizione o parte sarà considerata soppressa nella misura necessaria, senza pregiudicare la validità e applicabilità delle restanti disposizioni. La disposizione invalida sarà sostituita da una disposizione valida che soddisfi, per quanto possibile, lo scopo commerciale originale.
Accordo completo
legal.terms.sections.entireAgreement.content
Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi Termini occasionalmente. Quando apporteremo modifiche sostanziali, pubblicheremo un avviso sul Servizio con ragionevole anticipo. Il tuo uso continuato del Servizio dopo che le modifiche sono efficaci costituisce l'accettazione dei nuovi Termini.